2009年4月23日星期四

汉语缺乏简明精确定义能力易被恶意曲解

笔者之所以有《汉语词义易被曲解,不利于逻辑思维 》感受,部分原因,确实是由于《博客这个社会的探针》, 从部分读者每天的留言中所得到的亲身感受。说老实话,一些问题反复被刻意曲解,至少让人有一种感觉,放弃对这些人的说服,而转而总结这些人的诡辩术,或者这些唯心世界观信仰者认识 的误区,会更有社会价值。另一方面,当笔者不得不从语言的特点,脑残的特征,民族的公敌这三者之间,找一个理由,为一些实在有点岂有此理的东东,找一个原 谅他们的无知无耻的理由时,笔者还是宁愿认为,是汉语的特点而已。特点而已!《含糊的形意思维》又将如何曲解笔者这句话?(笑笑)

而事实上,一些人总是利用汉语的易于曲解的特点,恍惚是证明笔者的正确似的。一些传统文化的痴迷者,反复以《形意思维》的联想方式,对笔者开始了人身攻击。并且,彼破口大骂的人身攻击被彼视为“理所当然”;笔者有根有据的立论后再评价,反而是“谩骂”。对此笔者不必申辩。只是提醒读者注意,有些人确实是这样的传统的道德观,又是这样的双重标准,又是这样的是非观念

本来笔者本来只是说明自已讨论过程中的困顿:用汉语作精确定义困难;总是让有心诡辩的人故意曲解。不过,可能真的象一位博友说笑:一些传统文化 人士,又会说笔者炮轰汉语了。这是一个富有道德治世传统的传统文化国家!(笑笑)。如果用形意逻辑来看笔者对汉语用于科学定义的评价,或会得出,“如果不是抨击汉语,为什么说汉语有缺点?”。本来是一笔带过的小观点,看来,专门分析一下是值得的。何况,其中的疑证和实证的定义差别,中英文对照,对于一些朋友 对科学标准的认识,很有帮助。

其实笔者只是说明汉语的特点:单字组词,容易产生歧义。而英文则每一个词特指一种义,歧义的可能性大大降低。这是各有各的好处。举个例子说,英文abstract(抽象),是简化细节的意思;但是到了汉语,就成了“难以理解”,原来的“简化细节”的动作意义,几乎没有人知道。更甚者,传统文化的诡辩者还会拆解“抽象”两个字,“抽了象”,“不抽不象”,“欠抽”,……,本博有部分左派高手就善长此道。到了这个地步,如果不认为汉语用于科学表述时需要强化定义,那人一定是不懂科学方法的。

就在上段成文十天后,一位骛信马列的博友,真的用“抽象”的歧解当成笔者的漏洞。此人明显是把“抽象”当成具体的形容反义词,又由具体的反义词得出抽象是“泛指”,于是有了“有局限的定义”和抽象(泛指)概念的困惑。其实这里的抽象笔者早就说明是abstract,特指分析工程中的对象类定义方式——抽象,提取反映对象类属性、行为的特性指征。估计部分专攻资本论的马列哲学的高人,又会搞不清什么是“类”(class),会望文生意,称为“类似”。(笑笑)。笔者不由又想起某位传统文化大师这样争辩传统文化之科学不科学,“什么是科学,有很多科,那科才是学?不学科,怎么有科学”,————高!

另一些博友的留言:“按博主的意思,我国的民族自治政策是否也是多余的?另外向博主请教一个也许是很敏感的问题,因为可能引起“群起而攻之”:单从进化论来说汶川512大地震死去的几万人是否也是自然选择的结果?那些人是否是“不适者淘汰”的结果?”,这位作者居然不知道笔者一直主张社区地区自治的!为此甚至遭到了极左马列集权信仰者的人身攻击。而贴主把意外事故死亡,故意曲解成笔者指的“进化淘汰”,似是对政治经济社会的《淘汰概念》完全领悟错了。其实,象高考落选,也是一种淘汰。

很多唯心信仰类人士对笔者的人身攻击,直觉似是《绝对道德标准的信仰价值观》遭到冲击后,故意以曲解歪曲为文才的插科打浑。对于部分博友,有可能是与人权价值观的理解上,与中国传统文化一定程度上“上天有好生之德”的冲突,被政治势力利用作“小慈乃大慈之贼”,强化了专治势力的现象,特意写了《万恶之源皆为善》。读者并可结合旧文《弱势阶层,不要哀求道德的慈悲》理解。这几篇文章都是针对中国人在混淆人权,和人道主义两者概念上的偏差。常见的是,以人道主义的借口侵犯人权,包括这次杭州实名制的理由。

对某些观点概念曲解过分严重,以致于令人感觉问者患有精神分裂症。这时侯从与人为善的立场出发,笔者认为或应归因以下原因之一:1)笔者的文章水平太低令极少数读者严重反意曲解;2)极少数读者汉语水平太低,把笔者的文章严重反意曲解;3)一些读者汉语水平不高,文风不正,总是带着道德疑人的大帽子鸡蛋里面挑骨头;4)一些在本博正面挑不出毛病的唯心信仰者,插科打浑;5)一些读者根本没有仔细看本博的文章,就主观臆断中心思想。

因此,对于因笔者正面解读进化论,而对笔者恶意攻击的如马列毛唯心信仰者,因其《绝对的道德信仰价值观》上已经认定了绿帽公了信徒 的妻为马列恩格斯之徒,“是神而不是人”,而在意识形态上早存敌意,而故意曲解笔者的观点,再经汉语适于感情渲泄的形容词发挥,如若让笔者误解,可千万别怪,或者,你以为笔者批判你们的“马恩列斯毛神”,也是你们的曲解哟!

“汉语特点与逻辑思维”系列:
《汉语简明精确定义能力缺陷影响社会分析》
《热爱传统文化还是仇视中国文化?》
《汉语和传统文化是否被邪教利用?》
《疑证与实证的精确语义,英语弥补汉语不足》
《大学无书:读对书不如会读书》
《大学无书:推荐您的孩子多接触科幻作品》

没有评论:

发表评论