2009年4月23日星期四

疑证与实证的精确语义


 汉语的缺点表现在辩论上,更显得只能依靠于道德八股,运用《中国式诡辩》压倒对方的权益申辩。大多数情况下无法,也没有必要在逻辑识义上精确辩论。读完高中的朋友都知道议论文有三要素:论点,论据,论证。如果笔者告诉你,这是道德八股的诡辩式议论文,而不是科学求实意义上的辩论,您是不是又有点不舒服了?笔者的理由是什么?

请问,什么是论据?在英文语言环境,证据(论据)有两种:proof和evidence,意义是不一样的。前者是实证,后者汉语也直译为“证据”,实际上是“疑证”,“迹象”。观察在本博的反对性贴子,其发贴人,几乎清一色不能区分proof 和evidence的区别。而前述议论文三要素,则干脆把阐述证据的逻辑过程本身,即论证(proof),也当成证据了。

如果觉得这两段话还难以明白的话,那么生活会让您明白,汉语对这几个完全不同的概念的混乱识别造成的严重后果:一个人如果有犯罪的迹象(疑证),是嫌疑 人!在求得实证(proof)以前,他是无辜的。否则,就会形成司法上“看谁不顺眼谁就象罪犯(疑证),就可以杀了谁”。象马列描述母系氏族社会,错误理 解进论论的过程中,也同样是把需要个案偶然的疑证,作为广泛必然的实证。同时混淆了偶然与必然的证据要求,疑证和实证的要求。一些朋友可能自已感觉是“有 理说理”,但是由于疑证从有就成了道德诡辩,议论文三要素搞的“辩论”,就成了诡辩比赛。————我国高校组织的所谓辩论比赛,几乎清一色就是无赖诡辩比 赛。

在中国,甚至于连大量受过高等教育的专业人员也不能准确识别其中的差别。举个例子说,医学里近来时兴“循证医学”(evidence following medical)。看过笔者前面解释的,都知道evidence是疑证了。医学中的疑证是什么呀?不就是症状(sympton)吗?所以实际上循证医学的 意思,是“根据患者表现出的症状,找方法确诊实患病证”,按照疑证找实证(病)。中医望闻问切,不就是“循证医学”吗?无非是所能参别的体征只有四面,西 医借现代科技的进步,可以参考N项而已。

有了实证诊断结果就简单了,没见过的可以上报,您出名了!见过的,各级卫生组织医学会有大量的标准的治疗方式,照样子treat治疗就行了。可是呢,我们 很多专家教授,把evidence当成proof,“proof following medical”,有点莫名其妙。医学中的proof,一来产生了大量的不必要的检查,他们觉得这是proof;但是proof确是确诊并证明治疗有效的 不二结果,才是proof。其结果,很容易导致过度医疗,而且“循确诊证据的医学”,成了不会诊断的医学。吓死人!所以说,英语并不仅仅是为了“对外交 流”,“参考国外资料”,用于完善汉语自已的在科学研究上的缺点,是很有用的。浙大郑强那种文盲教授,从爱国道德的“论证”上炮轰“英语学习”,不知他们 有何居心了。

精确判断自已和他方提出的“论据”,到底是"疑证evidence","实证proof",还是“论证”,可以令您的论点牢不可破,也可以在真正投入情感 代价以前,发现对方可能根本不值得作为您的驳论对象。举个例子说,绝大部分的历史争论,脱离了考古实证,仅在于翻垃圾堆里真假未知的口供,象明史袁黑的那 些“证据”,是疑证,还是实证,还是数学?

如果举出的逻辑关联的是双方承认的实证,已经没有任何可辩的。而当对方举出的是疑证时,完全可以《大学无书》,因为《疑证从无》!实际上,观察马思列斯毛孔神教,还有其他的唯心信仰,所举之“论证”,连疑证都算不上。如果不是毫无关系地重复“论点”,就是清一色的断言!而马列毛孔神教者,另一样武器,就是直接间接地强调《忠君的义务》。忠君本身,也是一种断言。断言者,就是顺彼者昌,逆彼者他就滚蛋。似乎我们对他们的自动滚蛋,不用太挽留吧?(笑笑)

在辩论或诉讼时,存在着疑证实证认定不一的情况,那就需要“谁主张谁举证”,谁阻碍调查,谁负责相反责任举证。(其实阻碍调查公正,已经等于招认一切罪名 了)。举个例子说,毛上帝在60和文革期间,曾经害死上亿人。在没有证据以前,就是疑证;严格意义上是从无。而且是谁主张,谁举证毛上帝是害死千万近亿中 国人的大凶手。但是,由于有无数亲历者包括叶剑英、茅于轼、袁隆平德高望重的人证证言,这样,疑证就成了实证。

从这个意义上说,公工挑破脓包的茅于轼先生,是货真假实的民族英雄!这也是面对毛教徒的围剿,笔者义无反顾力挺茅于轼的原因;————民族历史的伤痛,必须直面阴影,这个民族才有将来。试问一些伪君子,是不是又要说洋狗嫌家贫了?

“汉语特点与逻辑思维”系列:
《疑证与实证的精确语义》
《解决问题首先要明确问题:Aorasms角色对象的主谓宾》http://rehueco.blogspot.com/2009/05/blog-post_11.html
《大学无书:读对书不如会读书》http://rehueco.blogspot.com/2009/04/blog-post_4733.html
《大学无书:推荐您的孩子多接触科幻作品》http://rehueco.blogspot.com/2009/04/blog-post_4565.html
《汉语和西语,诡辩和演讲,西塞罗和凯撒》http://rehueco.blogspot.com/2009/05/blog-post_1996.html

1 条评论: